Mantras Dharmacarka
BABA NAM KEVALAM
“Tudo é expressão do Amor Divino”
“Tudo é Amor”
Link para escutar:
CD Ressonância - Autor Shubhamaya
https://www.youtube.com/watch?v=_UsfHahIBKY&t=3s
--------------------------------------------------------------------------------
Sam´gacchadhvam’
SAM'GACCHADHVAM' (Sam ga tcha duam)
SAM'VADADHVAM' (Sam ua da duam)
SAM' VOMANÁM'SI JÁNATAM (Sam uo manám sii djá natam)
DEVÁBHÁGAM' YATHÁ PÚRVE (Deuá bágam diatá púr ue)
SAM'JÁNÁNÁ UPÁSATE. (Sam djá naná upásate)
SAMÁNII VA ÁKÚTIH (Samánii ua ákuti)
SAMÁNÁ HRDAYÁNIVAH (Samáná ridaiániua)
SAMÁNAMASTU VO MANO (Samá namastu uo mano)
YATHÁVAH SUSAHÁSATI. (Diatáuarra susarrá sati)
Movamo-nos juntos
Irradiemos um só pensamento,
Conheçamos nossas mentes juntos.
Compartilhemos nossas riquezas, como os sábios antigos,
Para juntos, desfrutarmos o Universo.
Que nossas aspirações estejam unidas,
Que nossos corações sejam inseparáveis.
Que nossas mentes sejam como uma só,
Para que convivamos em harmonia
E alcancemos a união com o Supremo.
(Canta 3x esse mantra após o kiirtan, no início da meditação)
Nityam’ Shudham’
NITYAM’ SHUDAM’ NIRÁBHÁSAM’ (Nitiam Chudam Nirabacham)
NIRÁKÁRÁM’ NIRAINJANAM (Niracaram Nirain djanam)
NITYABODHAM’ CIDÁNANDAM (Nitiá Bodam Tchidá Nandam)
GURUR BRAHMA NAMÁMYAHAM (Gurur Brãmá Namá Miarram)
Eterno, Puro, Indescritível,
Sem forma, sem defeitos,
Consciência Bem-aventurada, Onisciente,
Ao mestre que é Deus eu saúdo.
(Canta uma única vez esse mantra cortando o silêncio e encerrando a meditação)
Guru Puja
AKHAN´DA MAN´DALÁKÁRAM´ (Acanda mandalá caram)
VYÁPTAM´YENA CARÁCARAM (Viaptam diená tchará tcharam)
TATPADAM´DARSHITAM´YENA (Tat padam dar chitam die naá)
TASMAE SHRII GURAVE NAMAH (Tasmae chiri guraue namarrá)
AJINÁNA TIMIRÁNDHASYA (Águia na timiram dásiá)
JINÁNÁINJANA SHALÁKAYÁ (Guiánam dianá Chalácaia)
CAKS´URUNMILITAM´YENA (tchacurum militam diená)
TASMAE SHRII GURAVE NAMAH (Tasmae chiri guraue namarrá)
GURUR BRAHMA GURUR VISHNU (Gurur Brãmá Gurur Vichinú)
GURUR DEVO MAHESHVARAH (Gurur deuo Marrechiuará)
GURUREVA PARAMAH BRAHMA (Gurureua parama Brãmá)
TASMAE SHRII GURAVE NAMAH (Tasmae chiri guraue namarrá)
(3 vezes)
TAVA DRAVYAM´ JAGATGURO (Taua draviam diagat guru)
TUBHYAMEVA SAMÁRPAYET. (Tubia meua samár paiet)
(1 vez)
Oh Ser infinito, que revela o Ser Supremo,
Que abraça e permeia
os mundos animados e inanimados
Eu saúdo o amável Mestre
Ser com a essência do saber,
Iluminando o caminho de quem esta cego
Devido a escuridão e obscuridade da ignorância
Eu saúdo o amável Mestre
O Mestre é o Criador, o Mestre é o Preservador
O Mestre é o grande Destruidor/Transformador
O Mestre que é a própria Consciência Suprema (Deus)
Eu saúdo o amável Mestre
Todas as riquezas do universo te pertencem, Mestre do Universo
E somente a Ti eu tudo entrego.
